Хочу покаяться за поспешное утверждение, что еврей обрусеть не может. Прекрасно может, в качестве исключения конечно. Есть превосходнейший и истинно русский поэт Давид Самойлов (Кауфман), с беспримесно-естественной музыкой души и речи. Я знал его с юности и не устаю наслаждаться его стихами, даже когда не перечитываю. Рад, что два дня подряд ходил по дворику его дома в Пярну и сидел на кожаном черном диване его кабинета, прервав его работу над переводами из Артюра Рембо, то был как раз «Пьяный корабль». Его стихи запоминаются с первого прочтения как оригинальные мелодии. Самойлов - чисто русский кристалл, сердце пушкинского извода.
И вот однажды ночью
Я вышел. Пело море.
Деревья тоже пели.
Я шел без всякой цели.
Каким-то тайным звуком
Я был в ту пору позван…
«… Выйти из дома при ветре/ И поклониться отчизне. / Надо готовиться к смерти/ Так, как готовятся к жизни». «Милая жизнь! Протеканье времен…» «Давай поедем в город, где мы с тобой бывали…»
В стихотворении «Арсению Тарковскому» он писал:
….. Среди усопших и живых
Из трех последних поколений
Ты и Мария Петровых
Убереглись от искушений
И в тайне вырастили стих.
|