Нелюбовь к своей стране и любовь к чужим странам

напоминает мне одного приятеля юности

непрестанно увлекавшегося красавицами

которым не было до него никакого дела

и которые поворачивались к нему спиной

в самый неподходящий для него момент

пока он не догадался перенести центр внимания

и привязаться к девушке серенькой внешности

и пока она не задела его внутреннее сердце

"понимаешь, старик, - сказал он мне как-то

когда мы уже были почти стариками

и это словечко, подаренное нам когда-то

стариной Хэмом, уже нас не красило а скорее уличало, - понимаешь, старичок, настя пробудила во мне сердце

а то бы я так и прожил ни богу свечка ни черту кочерга прожил бы

паршивым умником".