В прощальном стихотворении "Рождение" ("Пришествие") Рильке, обращаясь к невстреченной, потерянной возлюбленной, пишет о том, что через две тысячи лет он будет рожден ("если случится прикосновенье") в Оке напротив любимой. Что это за Око? Будда Гаутама называет пять видов зрения: физическое око, небесное око, око мудрости, око Дхармы и око Будды (око всех Будд). Размах большой. Какое же из них имел в виду Рильке? Око Дхармы? Родиться в органе созерцания Дхармы? Странно ли после этого, что поэт не повстречался в двадцатом веке с возлюбленной, способной родиться в пространствах непосредственной близости с Оком Дхармы.
|