Рассказывают, что Ленин впадал в бешенство вплоть до физиологических пароксизмов, когда слышал слово "Бог". То же самое происходило с ним, когда ему подсовывали тему о русских и о России. Он терял самообладание, только что пена не шла изо рта. Странно, не правда ли, господа присяжные? А ведь он был беспримесный демон. История его "возведения на трон" действительно какая-то вурдалачья: в пломбированном вагоне в окружении почти что воландовской (только помногочисленней) шайки, снабженный деньгами, золотом и инструкциями германского императора, адресами, телефонами, явками. Откормленный боровок-буржуа, не работавший ни одного дня в жизни, о страдании и боли читавший в книжках.
Во-ланд и Во-тан. У Булгакова явная здесь перекличка имени корневого бога германцев и измышленного им сатаны. Воланд – что-то вроде "из страны Вотана".
Страна, где писатели и их любовницы умиленно покорились Сатане, ничего не поняв в Христе – таков смысл булгаковского текста, так и не понятого нашим моссолитом.
|