Когда говорят об обогащении отдельных национальных культур за счет активного общения с другими (а назойливые разговоры эти я помню с детства), то "забывают" подчеркнуть, что обогащение это сугубо эстетическое, то есть вещественное, блоко-смысловое и орнаментальное, ибо заимствоваться может только самое грубое, функционально-четкое-общее, всё тонкое, особенное не может быть ассимилированно, весь тончайший этический "витамин" не может быть заимствован, ибо он невыразим и субстанциально неотъемлем от "носителя". При долгом или плотном общении этносов с целью "взаимообогащения" всё уникальное, всё не схватываемое в словах и в смысловых блоках неизбежно утрачивается и акценты ставятся на банально-зримом и "общепонятном", т.е. на пошлом и функциональном. Так сформировалась сегодняшняя "мировая культура". Весь цимес, вся сакральная подоплека ушла коту под хвост.